Porci di merda, aspettate che vi metta le mani addosso.
Vi jebene svinje. Èekajte samo da vas uhvatim.
Ti ha messo le mani addosso?
Je li digao ruku na tebe?
La prossima volta che Karl ti mette le mani addosso, infilaglielo nella coscia e giralo così la ferita non si rimargina.
Iduæi put pusti Karla da svuèe pantalone, zabij mu ovo u bedro i okreni da se rana ne zatvori.
Credevi di poter mettere le mani addosso alla mia fidanzata?
Како се усуђујеш да ставиш руке на моју вереницу?
Non ti ae'e'ardare più a mettermi le mani addosso, brutto strone'o!
Да ме више никад ниси дотакао, дркаџијо! Да ме више никад ниси дотакао!
Con quanti colpi pensi di cavartela prima che ti mettano le mani addosso?
Шта мислиш колико метака ћеш испалити пре него те се дочепају?
Quel tizio laggiu' e' ubriaco e ha appena messo le mani addosso a quella ragazza.
Onaj tamo pijani lik spopada onu devojku.
Mi ha messo le mani addosso.
Stavio je svoje ruke na mene.
Non mettermi più le mani addosso!
Da me nikad više nisi takao! -Neæu.
Mettimi le mani addosso e ti mostro come si fa, dai...
Подигни руке да ти покажем како се то ради.
Ho pregato perche' Ed venisse punito per avermi messo le mani addosso... e perche' guardava sua figlia con chissa' quale male gli crescesse nell'anima.
Молила сам се да Ед буде кажњен јер дигао руку на мене. И зато што је гледао рођену кћерку услед болести која му је расла у души.
Se suo marito mi mette ancora le mani addosso, o cerca di licenziarmi senza una giusta causa, sporgero' denuncia.
Ako me vaš suprug još jednom samo dodirne, ili pokuša me otpustiti bez razloga, tužiæu vas!
Se le mette di nuovo le mani addosso... mi chiami.
Ako vam naudi još jednom, nazovite me.
Ha detto che lei era un maniaco, che mi avrebbe messo le mani addosso.
Рекао ми је да си перверзњак. Требало је да ме испипаш.
Ma vi dirò questo, non permettere, mai a nessuno di mettervi le mani addosso.
Али ћу да вам кажем, никад не, никада да човек стави своје руке на тебе.
Lui... lui... mi ha messo le mani addosso, Bette... e nel modo piu' volgare.
On... Stavio je ruke na mene, Bet... na veoma negospodski naèin.
Ti sei fatta mettere le mani addosso?
Dopustila si mu da te dotakne?
Non le avrai messo le mani addosso come quel mostro, ma... sei altrettanto colpevole.
MOŽDA JE NISI DIRAO KAO ONO ÈUDOVIŠTE, ALI PODJEDNAKO SI KRIV.
Mettermi le mani addosso... dentro casa mia?
Diæi ruku na mene u mom vlastitom domu?
Non voglio finire in galera, quindi... vattene via... prima che ti metta le mani addosso dalla rabbia.
Ne želim da me uhapse. samo-- samo idi... pre nego što nešto uradim tebi.
Non mi metta le mani addosso.
Ne stavljaj tvoje ruke na mene!
Ti ha messo le mani addosso.
Dirao te je. -Imala sam sve pod kontrolom.
Le misero le mani addosso ed essa raggiunse la reggia attraverso l'ingresso dei Cavalli e là fu uccisa
I načiniše joj mesto; i kad dodje na put kojim se ide u dom carski konjskim vratima, onde je ubiše.
Allora cercarono di arrestarlo, ma nessuno riuscì a mettergli le mani addosso, perché non era ancora giunta la sua ora
Tada gledahu da Ga uhvate; i niko ne metnu na Nj ruke, jer još ne beše došao čas Njegov.
Alcuni di loro volevano arrestarlo, ma nessuno gli mise le mani addosso
A neki od njih hteše da Ga uhvate; ali niko ne metnu ruku na Nj.
0.55697083473206s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi jebene svinje. Èekajte samo da vas uhvatim. 